爱莫能助

意思解释

基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。

出处明冯梦龙《警世通言王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”

例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。

基础信息

拼音ài mò néng zhù

注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ

繁体愛莫能助

正音“莫”，不能读作“mè”。

感情爱莫能助是中性词。

用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。

辨形“莫”，不能写作“漠”。

辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。

谜语空有报国之情；君主掩面救不得

近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及

反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助

英语willing to help but unable to do so.

日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない

德语besten Willen nicht helfen kǒnnen

法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté

字义分解

ài爱 mò mù莫 néng nài能 zhù chú助

推荐成语

※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
缝衣浅带	宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。
进种善群	谓提高民族素质。
不过尔尔	尔尔：如此如此。不过如此而已。
力所能及	及：达到。自己的力量能达到。
翻箱倒柜	把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
辞简意足	简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。
兵无常势	兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
姹紫嫣红	姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
语不惊人	语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。
诈奸不及	犹言十分奸诈。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
绿林强盗	指山林的强盗。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
脸黄肌瘦	脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
豁然开朗	豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。
命途多舛	舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。
发人深思	深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。
末大必折	谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。
扯旗放炮	比喻公开张扬。