鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清昭槤《啸亭续录魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清李宝嘉《官场现形记》第五十四回）

基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”，不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。

辨形“莫”，不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines

字义分解

biān鞭 cháng zhǎng长 mò mù莫 jí及

推荐成语

※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
期颐之寿	期颐：百年。高寿的意思。
催人泪下	催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。
强中自有强中手	比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。
满满当当	形容很满的样子。
旁若无人	旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
寸步不离	寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
学而时习之	学过的内容要经常复习它。
言而无信	信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
喜新厌旧	厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
语不惊人	语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
举世无敌	全世界没有能胜过的。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
色厉内荏	色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。
东道主	泛指接待或宴客的主人。
珠联璧合	珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。
平时不烧香，急来抱佛脚	谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。
饱学之士	饱学：学识渊博。指学识渊博的人。
久假不归	假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。
留恋不舍	依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
凿壁偷光	在墙上凿开一个小孔；偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。