察言观色

意思解释

基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦孔子《论语颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”，不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）

字义分解

chá察 yán言 guān guàn观 sè色

推荐成语

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
物阜民安	阜：丰富。物产丰富，人民安乐。
缘悭分浅	悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
先声夺人	声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
暮史朝经	经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
薄暮冥冥	薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
定国安邦	邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
扣人心弦	扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
光怪陆离	光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。
甘拜下风	甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。
今夕何夕	今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。
经国之才	指治理国家的才干。
大起大落	大幅度地起落。形容变化大。
善自为谋	善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
振聋发聩	使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
变化无方	方：方向，引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧，变化多端。