换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content（the mixture as before）

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）

法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

字义分解

huàn换 tāng shāng汤 bù fǒu不 huàn换 yào药

推荐成语

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
武不善作	意思是既动武就不能讲斯文。
费尽心思	心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。
炒鱿鱼	因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。
多多益善	益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。
自己人	自己一方的人。指自家人或圈内人。
七搭八扯	同“七搭八搭”。
陌路相逢	与陌生人相遇在一起。
起兵动众	众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
南辕北辙	想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
杀鸡取卵	杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。
不三不四	不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。
抛砖引玉	抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
促膝谈心	促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
以弱制强	以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
不得而知	得：能够。无从知道。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
语重心长	重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
本末倒置	本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
倒裳索领	索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
龙驭上宾	亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。
心上心下	形容心神不安。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。