画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。

出处西汉刘向《战国策齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”

例子将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如“画蛇添足”也。（明施耐庵《水浒传》第一百十回）

基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”，不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式；作宾语；含贬义。

辨形“添”，不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）

字义分解

huà画 shé yí蛇 tiān添 zú足

推荐成语

※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
勤俭节约	指人勤于劳作而生活简单俭朴。
没颠没倒	指没分晓或纷乱的样子。
死要面子	指特别爱惜自己的颜面。
易子而教	易：交换。交换孩子进行教育。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
论黄数白	①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
存而不议	存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。
兵无常势	兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
春山如笑	形容春天的山色明媚。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
将夺固与	要想得到，必先给予。固，同“姑”。
春去冬来	春天过去，冬天到来。形容时光流逝
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
离本趣末	趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节
为虎作伥	被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
形形色色	形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。
脸黄肌瘦	脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
转弯磨角	见“转弯抹角”。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
黄钟毁弃，瓦釜雷鸣	黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。