两全其美

意思解释

基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。

出处元无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”

例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）

基础信息

拼音liǎng quán qí měi

注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ

繁体兩全其美

正音“其”，不能读作“qī”。

感情两全其美是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。

歇后语瞎子背拐子

谜语秀丽；欲把西湖比西子

近义词一举两得、一箭双雕

反义词两败俱伤、玉石俱焚

英语make both respects complete

俄语двойнáя польза

日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる

德语beide Seiten zufriedenstellen

字义分解

liǎng两 quán全 qí jī其 měi美

推荐成语

※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
条条大路通罗马	比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。
失败是成功之母	母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
犬马恋主	喻臣下眷怀君上。
鼠凭社贵	老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
当仁不让	碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
意气风发	意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
语短情长	语言简短，情意深长。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
不在话下	原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
拼得一身剐，敢把皇帝拉下马	剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
断子绝孙	指没有子孙后代。多用作诅咒语。
远近驰名	在相当大范围内都是很有名的。
出其不意	其：代词；对方；不意：没有意料到。原指作战时；在对方料想不到或没有准备时；进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。
龇牙咧嘴	龇：露齿。张着嘴巴；露出牙齿。形容凶狠或疼痛难忍的样子。