乔装打扮

意思解释

基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”

例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”，不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨形“扮”，不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up（smarted up）

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden

字义分解

qiáo乔 zhuāng装 dǎ dá打 bàn扮

推荐成语

※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
心有余而力不足	心里非常想做；可是力量不够。
训练有素	平时一直有训练。素：平时。
失败是成功之母	母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
罗掘一空	罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。
多谋善虑	谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。
外圆内方	形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。
晓以大义	晓：使人明白。把道理对人讲清楚。
拂袖而去	拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
前脚后脚	比喻紧跟着。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
祖传秘方	指祖先遗传下来的秘密配方。
匡谬正俗	纠正错误，矫正陋习。
各尽所能，按劳分配
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
定国安邦	邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
读书种子	指在文化上能承先启后的读书人。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
闲情逸趣	同“闲情逸致”。
战战业业	戒慎畏惧貌。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。