同舟共济

意思解释

基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。

出处先秦孙武《孙子九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）

基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”，不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“济”，不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）

法语braver vents et tempêtes avec qn.

字义分解

tóng tòng同 zhōu舟 gòng gōng共 jì jǐ济

推荐成语

※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
死灰复燃	熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。
发综指示	猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
疑邻盗斧	疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。
逸游自恣	逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。
意气风发	意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。
杨柳依依	杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
志在千里	形容志向远大。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
一鼻子灰	比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。”
罄竹难书	罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
悬石程书	形容勤于政事。
粗制滥造	粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
读书种子	指在文化上能承先启后的读书人。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
战不旋踵	旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
山阴道上，应接不暇	山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。