休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。

出处宋陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”

例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元石君宝《曲江池》第四折）

基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡㄑ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”，不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“休”，不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假；不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе（жить общими интересами）

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）

字义分解

xiū xǔ休 qī戚 xiāng xiàng相 guān关

推荐成语

※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
及时应令	与季节时令相适应。
学然后知不足，教然后之困	学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。
千金之裘，非一狐之腋	价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。
致远恐泥	致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
自我批评	自己批判自己的缺点等。
筋疲力竭	筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
蠢蠢欲动	蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。
丑声远播	坏名声传播得很远。
先声夺人	声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
简明扼要	扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。
毁于一旦	一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
溢于言表	超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
手不释书	犹手不释卷。
材雄德茂	指才德杰出。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
落落寡合	落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
屦及剑及	屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速