以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

推荐成语

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
不敢苟同	苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
多多益善	益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。
齐头并进	几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
发综指示	猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
刑期无刑	刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
陈言务去	陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
动荡不定	荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
高步阔视	同“高视阔步”。
源源不断	源源：水流不断的样子。形容连续不断。
没里没外	里外不分，指说话做事不分场合。
止于至善	达到最完善的境界。
沤沫槿艳	沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
悬石程书	形容勤于政事。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
棋逢敌手，将遇良才	逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
指手划脚	用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。
将伯之呼	指求人帮助。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
升官发财	谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
驾轻就熟	驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。