一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。

出处《南史陈纪下后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”

例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集略谈香港》）

基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一一ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”，不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

谜语汗衫；雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen

字义分解

yī一 yī衣 dài带 shuǐ水

推荐成语

※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
斗鸡走狗	斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
月明千里	月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。
物阜民安	阜：丰富。物产丰富，人民安乐。
嘘寒问暖	问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。
冷若冰霜	若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
玩世不恭	旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。
鸿鹄将至	鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
百战百胜	打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。
识字知书	谓有文化知识。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
形影相吊	只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。
户告人晓	让每家每人都知道。
白首之心	老年时的壮志。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
古里古怪	怪异、奇特。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
人面狗心	①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
斗南一人	斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
虑周藻密	藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
穷愁潦倒	穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
面授机宜	面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
慢条斯理	形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。
乱作一团	混杂在一起，形容极为混乱。