张冠李戴

意思解释

基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明田艺蘅《留青日札张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）

基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤㄍㄨㄢㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”，不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式；作谓语、状语；含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）

字义分解

zhāng张 guān guàn冠 lǐ李 dài戴

推荐成语

※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
蠢蠢欲动	蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。
平淡无奇	奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
性急口快	性子急，有话就说。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
公才公望	才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。
尘外孤标	尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
倒裳索领	索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。
欢聚一堂	欢乐地聚集在一起。
闭门读书	关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
群山四应	应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。
妖魔鬼怪	迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
服气吞露	服气：导引之术，即气功。指修炼道术。
成己成物	自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。
风卷残云	大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。
甘之如饴	把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
口是心非	心口不一致；口上说一套；心里想一套。形容心口不一致。
大显神通	神通：原为佛教用语；指无所不能的力量；今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。