不得不

拼音bù dé bù

注音ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ

词性助词

词语解释

⒈ 作为义务或必要做的。

例他们不得不去参加一次葬礼。

英have to; have no choicebut to; cannot but;

⒉ 必须。

例要取得学位，你就不得不通过一定的考试。

英have got;

⒈ 不得已，表示无可奈何。

引《后汉书·宦者传序》：“邓后以女主临政……称制下令，不出房围之间，不得不委用刑人，寄之国命。”
《二刻拍案惊奇》卷十七：“还有杜子中更加相厚，到不得不闪下了他。”
袁鹰《悲欢·深深的怀念》：“﹝他们﹞有的在行军中由于负伤或执行任务不得不离开队伍，终于又惨遭敌人的毒手。”

⒉ 不能不，必须。

引《儒林外史》第六回：“大哥，这话也且再看，但是不得不如此做。”
周而复《上海的早晨》第一部十五：“中国近几十年来变动实在太大，我们做生意的人不得不想的远一点。”

⒈ 必须，必要如此。

引《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：「非国家钟祸于彼，降福于此也，逆顺之分，不得不然。」
《红楼梦·第五五回》：「我是恐怕你心里眼里只有了我，一概没有别人之故，不得不嘱咐。」

英语have no choice or option but to, cannot but, have to, can't help it, can't avoid

德语gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein (V)

法语être obligé de faire qch

bù fǒu不 dé děi de得 bù fǒu不

※ "不得不"的意思解释、不得不是什么意思由古诗吧汉语词典查词提供。

1.一个十分杰出的功绩的标志是：那些最嫉妒它的人也不得不赞扬它。

2.夜间醉倒在床上，体会到人生不过一醉，醒来时有一种奇异的兴奋，不晓得穷竟是跟谁在睡觉。在黑暗中，世界显得那么不实在，而且那么令人兴奋，所以你不得不又装得假痴假呆，认为这就是一切。海明威

3.爸爸的话讲得头头是道，让我和妈妈不得不信服。

4.那家伙被人识破把戏，不得不抱头鼠窜，逃之夭夭了。

5.生活有时会逼迫你，不得不交出权力，不得不放走机遇，甚至不得不抛弃爱情。你不可能什么都得到，所以，在生活中应该学会放弃。

6.人是独居动物，一个人诞生，一个人思考，一个人死去，说什么一个人就无法生存之类的，如果这样的话那我不做人也行，我做条狗也可以，至少比不得不依附于别人的人要自立得多的多。中岛哲也

7.人在屋檐下，不得不低头。在命运百般捉弄面前，是不是值得牺牲生命的威严成全一种骨气的存在?在大义面前，生命是不是为了完成一种至高无尚的精神而显得微不足道?两个方面在其所处的情境面前是不同的取舍，而一味的力挺骨气尊严在人生的前行中有时会成为致命的绊脚石。

8.只要世界上还存在一部分一不得不不服从另一部分人的现象，平等就无从谈起。

9.为了一家人的生活，爸爸不得不四处奔走。

10.我上课时看朋友借给我的课外书，一不小心给老师没收了，我抓耳挠腮地想，怎样才能将书完璧归赵呢？最后我不得不向老师认错，老师终于肯将书还给我了。