浑水摸鱼

浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语，拼音是hún shuǐ mō yú，浑水摸鱼是贬义词。。。。

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂惶惑十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。

正音“浑”，不能读作“hūn”。

用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“摸”，不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble

※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由古诗吧成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音：

奔走相告	奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。
及时应令	与季节时令相适应。
高屋建瓴	建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。
暴发户	指突然发了财得了势的人。
难以置信	不容易相信。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
故步不离	故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。
源源不断	源源：水流不断的样子。形容连续不断。
没里没外	里外不分，指说话做事不分场合。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
触目皆是	触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。
民不畏死	畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
舞刀跃马	挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。
心烦意乱	心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
战战业业	戒慎畏惧貌。
充耳不闻	充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
叫苦不迭	不迭：不停止。形容连声叫苦。
举足轻重	一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。
广开言路	尽量创造使人们能充分发表意见的条件。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音