不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由古诗吧成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

草衣木食	木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。
名士风流	名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
星霜屡移	星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
食不充口	见“食不餬口”。
吸血鬼	榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
自己人	自己一方的人。指自家人或圈内人。
心灰意冷	灰心失望，意志消沉。
广阔天地	指可以发挥作用做出成就的广大领域
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
必由之路	必：一定；由：经过。一定要经过的道路。
之死靡二	同“之死靡它”。
正人君子	旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
吴头楚尾	今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
新官上任三把火	指官员上任之初采取新的措施或政策。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
闲情逸趣	同“闲情逸致”。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音