浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂惶惑十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。

基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”，不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“摸”，不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble

字义分解

hún浑 shuǐ水 mō摸 yú鱼

推荐成语

※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
不厌其烦	厌：嫌；烦：麻烦。不嫌麻烦。
居功自满	居功：自恃有功；满：满足。自以为有功劳而骄傲自大。
学以致用	为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。
枝对叶比	枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
众喣山动	众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
如臂使指	好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
肝胆欲碎	欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
难上加难	难：不容易。形容极端的难度。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
面有难色	脸上露出为难的神色。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
无穷无尽	穷、尽：完。没有尽头；没有限度。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
欢聚一堂	欢乐地聚集在一起。
光怪陆离	光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
饿殍满道	殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。
弥留之际	弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。
高步通衢	见“高步云衢”。