不共戴天

意思解释

基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

基础信息

拼音bù gòng dài tiān

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ

正音“共”，不能读作“gōng”。

感情不共戴天是中性词。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

字义分解

bù fǒu不 gòng gōng共 dài戴 tiān天

推荐成语

※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
月明如水	月光清澈，如同水一样。
一寸丹心	丹心：赤心；忠心。一片赤诚的心。
风流人物	风流：指英俊的；杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
物尽其用	各种东西凡有可用之处，都要尽量利用。指充分利用资源，一点不浪费。
太岁头上动土	比喻触犯强暴有力的人。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
秣马厉兵	磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
囊萤照雪	囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。
角巾素服
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
将夺固与	要想得到，必先给予。固，同“姑”。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
足不出门	同“足不出户”。