恩将仇报

意思解释

基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”，不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

辨形“恩”，不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）

法语rendre le mal pour le bien（ingrat）

字义分解

ēn恩 jiāng jiàng将 chóu qiú仇 bào报

推荐成语

※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由古诗吧提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
倒背如流	能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
皆大欢喜	皆：都。人人满意；全都高兴。
春风化雨	化雨：适时的雨。像用和暖的春风吹拂人；似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
阿世取容	阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。
疑邻盗斧	疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。
大惑不解	惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。
凿壁借光	凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
春风风人	和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
遁入空门	遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
同心合力	团结一致，共同努力。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
搬弄是非	搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。
有缘千里来相会，无缘对面不相逢	缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。
神经过敏	①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。
冠履倒易	比喻上下位置颠倒，尊卑不分。
奸夫淫妇	指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
奇技淫巧	指新奇的技艺和作品。
断子绝孙	指没有子孙后代。多用作诅咒语。
不好意思	①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。
桃花运	指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。
皓首苍颜	皓：白色的样子；首：头发；颜：面孔。雪白的头发，灰暗的面孔。形容老年人的容貌。